-
1 emotional expression
эмоциональное выражение; поведенческая реакция как выражение определенной эмоции.* * *эмоциональное выражение; поведенческая реакция как выражение определенной эмоции. -
2 I congratulate you
Эмоциональное выражение: я поздравляю вас -
3 What the hell were they thinking?!
Эмоциональное выражение: Ну чем они там думали?!Универсальный англо-русский словарь > What the hell were they thinking?!
-
4 damn you all!
Эмоциональное выражение: чтоб вас всех! -
5 deuce why
Эмоциональное выражение: чёрт возьми! (выражает недовольство, раздражение) -
6 devil why
Эмоциональное выражение: и т. д. выражает недовольство, раздражение черт возьми! -
7 epicaricacy
Эмоциональное выражение: наслаждение чужими страданиями -
8 fostered
Эмоциональное выражение: весёлый -
9 here comes
Эмоциональное выражение: встречаем... (представляя, приветствуя кого-либо), а вот и... -
10 hit the terrorists in the “outhouse”
Эмоциональное выражение: мочить террористов в сортире (англ. перевод цитаты из речи В.В.Путина взят из статьи, опубликованной в газете Times, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > hit the terrorists in the “outhouse”
-
11 know darn well
Эмоциональное выражение: прекрасно знать -
12 maddeningly
Эмоциональное выражение: раздражающе -
13 purtee
Эмоциональное выражение: красивый (искаж. putry, что, в свою очередь являлось искажением pretty) -
14 rub terrorists out in the outhouse
Эмоциональное выражение: мочить террористов в сортире (англ. перевод цитаты из речи В.В.Путина взят из статьи, опубликованной в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > rub terrorists out in the outhouse
-
15 so funny
Эмоциональное выражение: так здорово -
16 that's harsh
Эмоциональное выражение: жесть -
17 watch it, man!
Эмоциональное выражение: поосторожней, пацан! -
18 yello
Эмоциональное выражение: привет! (обычн. по телефону, фамильярн.) (амер. жарг.) -
19 you are my everything
Эмоциональное выражение: ты для меня - всё -
20 crazy
['kreɪzɪ]1) Общая лексика: "крайний", безумный, бредовый, до сумасшествия, покрытый трещинами (о глазури), псих, разваливающийся, рападающийся, сделанный из кусков различной форм, сильно увлечённый, страстно увлечённый (чем-л.) помешанный на (чём-л.), сумасбродный, сумасшедший, ум за разум заходит, фанатик, шаткий, сильно увлечённый (чем-л., кем-л.), очумелый, ошалелый, чумовой, юродивый, дикий (о мысли, идее) (напр.: Seemed like a crazy idea at first but tantalizing, nevertheless - на первый взгляд мысль могла показаться дикой, но оказалась весьма заманчивой)2) Разговорное выражение: помешанный (на чем-либо)3) Американизм: волнующий, замечательный, потрясающий5) Эмоциональное выражение: в высшей степени, чрезвычайно6) Образное выражение: умопомрачительный7) Макаров: неустойчивый, сделанный из кусков, сделанный из кусков различной формы, безумный (о замысле и т.п.), бредовый (о замысле и т.п.), неустойчивый (о строениях, кораблях и т.п.), разваливающийся (о строениях, кораблях и т.п.), распадающийся (о строениях, кораблях и т.п.), шаткий (о строениях, кораблях и т.п.)
См. также в других словарях:
ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ — Очень общее значение: любая анатомическая, мышечная, физиологическая, поведенческая реакция, которая сопровождает испытываемую эмоцию и представляет собой способ выражения этой эмоции. Обратите внимание, что некоторые авторы рассматривают… … Толковый словарь по психологии
Эмоциональное выражение — – любое внешнее проявление эмоциональной реакции (мимика, поза, интонации голоса, фразеология и т.п.). Некоторые авторы понимают экспрессивный компонент как важный интегральный аспект эмоций, другие не разделяют это мнение и рассматривают их как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ВЫРАЖЕНИЕ — Вообще – любое внешнее проявление. Несколько более ограниченное значение: внешнее проявление того, что, как подразумевается, означает определенное внутреннее состояние; например, см. эмоциональное выражение … Толковый словарь по психологии
выражение — ВЫРАЖЕНИЕ1, я, cр, чего или какое. Небольшой текст, состоящий из фразы, или сочетания слов, оборота речи, часто употребляющихся в речи. Крылатые слова и выражения. ВЫРАЖЕНИЕ2, я, cр, чего, какое. Знак в виде формулы, выражающей математические… … Толковый словарь русских существительных
Эмоциональное заражение (emotional contagion) — Э. з. это «тенденция к автоматическому подражанию и синхронизации выражений лиц, голосовых реакций, телесных поз и движений с выражениями лица, голосовыми реакциями, позами и движениями др. чел., приводящая к сближению с ним в эмоциональном… … Психологическая энциклопедия
эмоциональное значение слова — реализует в слове выражение самих эмоций, ощущений, вызванных предметами, фактами, явлениями объективной действительности … Толковый переводоведческий словарь
Мимика — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (21 мая 2012) … Википедия
ВОЗВЫШЕННОЕ — эстетич. категория, характеризующая внутр. значительность предметов и явлений, несоизмеримых по своему идеальному содержанию с реальными формами их выражения. Понятие о В. возникло на закате античности. В. характеризовало особый стиль… … Философская энциклопедия
РЕВНОСТЬ — – аффективное состояние, предполагающее наличие чувства любви и основанное на стремлении к обладанию объектом любви. В классическом психоанализе ревность выводится из эдипова комплекса, из тех эдипальных отношений, которые складываются в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Возвышенное — Одна из главных категорий классической эстетики, характеризующая комплекс неутилитарных взаимоотношений субъекта и объекта, как правило, созерцательного характера, в результате которых субъект испытывает сложное чувство восхищения, восторга,… … Энциклопедия культурологии
Живопись — вид изобразительного искусства, художественные произведения, которые создаются с помощью красок, наносимых на какую либо твёрдую поверхность. Как и др. виды искусства (См. Искусство), Ж. выполняет идеологические и познавательные задачи, а … Большая советская энциклопедия